Privacy Policy

Responsible body

hü.io Nadine Jambor
Chlihirsele 18
6036 Dierikon

Email: familie@jambor.pro

Purpose and legal basis

We process personal data for the performance of the contract (booking, accommodation), to fulfil legal obligations (registration form, accommodation tax) and for communication. The legal bases are performance of a contract, legal obligation and legitimate interest (fraud and abuse prevention).

What data we process

We process booking and communication data (name, contact details, travel dates, content of enquiries), registration data in accordance with hotel registration requirements (including identity document data), payment information (bank transfer; we do not store complete account details) and technical logs (server logs, minimally required to operate the website).

Registration form

Registration data is collected in advance. The registration form is signed in person on site and retained for 5 years in accordance with the law. Disclosure is made only upon official order.

Hosting and systems

The website and all data are hosted in Switzerland (including backups). We use WordPress with a booking plugin and a self-hosted analytics solution. There is no disclosure of data to third parties, no use of external CDNs for personal data services and no transfer of data abroad.

Cookies and tracking

We use only technically necessary means. As no third-party cookies or trackers involving personal data are used, no consent banner is required.

Recipients of data

Data is only disclosed to authorities where there is a legal obligation (registration form, accommodation tax). In the event of damage, minimal case-related data may be transmitted to insurers. Guest personal data is not shared with accountants or tax advisors.

Retention period and deletion

Registration forms are retained for 5 years (legal requirement). Booking and communication data is stored for as short a time as possible, typically up to 30 days after departure, unless legal retention obligations apply. Tax records are maintained without guest personal data. A newsletter is not currently offered. Should this change in the future, it will only be sent with opt-in consent and an unsubscribe option.

Security

We protect personal data through TLS encryption, role-based access, system hardening, regular backups, the principle of data minimisation and regular deletion of data that is no longer needed.

Data subject rights

You have the right to information, rectification, erasure, restriction of processing and data portability under applicable law. Contact: familie@jambor.pro

Changes

This policy may be updated. The currently published version applies.